Żywy folklor, tańce i grill na tarasie Restauracji PANORAMA
Całoroczny rodzinny ośrodek górski BACHLEDKA zaprasza w sobotę 25 lipca 2026 roku na Dzień Tradycji Góralskich, który odbędzie się pod hasłem „Svadba – Veseľe”! Od 11:00 do 15:00 na wszystkich miłośników tradycji czeka bogaty program pełen energicznego tańca i urzekającego śpiewu w wykonaniu Zespołu Folklorystycznego Goral ze Ždiaru.
Taras designerskiej Restauracji PANORAMA zamieni się w żywą scenę, na której zabrzmią temperamentne dźwięki tradycyjnej góralskiej muzyki weselnej i silne głosy śpiewaków, którym towarzyszyć będzie zapach doskonałego jedzenia. Odwiedzający będą mogli delektować się soczystymi specjałami prosto z grilla, a jednocześnie oglądać występy folklorystyczne z zapierającym dech w piersiach widokiem na Tatry Bielskie.
Barwne zwyczaje i tradycje wesela w Ždiarze
Zwyczaje i rytuały związane ze żdziarskim weselem należą do najbardziej barwnych przejawów ludowej kultury, a wiele z ich elementów zachowało się aż do dziś. W przeszłości całe wydarzenie rozpoczynało się tak zwanymi „nomovinami”. Po zawarciu porozumienia między rodzinami w sprawie małżeństwa, młodzi udawali się do parafii, a trzy niedziele przed ślubem ich związek był uroczyście ogłaszany. Właśnie w trzecią niedzielę pierwszych dwóch drużbów na koniach jeździło osobiście zapraszać gości na wesele. Ciekawostką jest, że w przeszłości same śluby odbywały się tradycyjnie w środy.
Po wzruszającym pożegnaniu w domu rodzinnym (odobierka), w towarzystwie muzyki maszerowano do kościoła. W drodze z kościoła na przyjęcie na gości weselnych czekała przeszkoda – słynna „brama”, organizowana przez mieszkańców wsi, która była nieodłączną, wesołą częścią każdego wesela. Następujące po tym przyjęcie (Veseľe) odbywało się zarówno w domu panny młodej, jak i pana młodego przy dźwiękach kapeli smyczkowej lub heligonki. Podawano solidne, domowe potrawy, takie jak na przykład jajecznica czy moskoľe. Częścią zabawy były różnorodne tańce – od wzruszających tańców dziewczęcych podczas pożegnania z panną młodą, przez obrzędowy taniec ruvny (krucená, wywodzący się ze Spisza), aż po temperamentny taniec góralski, który obejmował figury takie jak cifer, kresany i skokacka.
Chociaż obecnie forma wesel stopniowo się zmieniła, ich silna symbolika, radość z muzyki i dziedzictwo przodków żyją w sercach Górali do dziś. Właśnie tę magiczną atmosferę tradycyjnego „Wesela” przyniosą folklorzyści ze Ždiaru bezpośrednio na grzbiet Magury Spiskiej pod Ścieżkę w Koronach Drzew.
