Élő folklór, tánc és grillezés a PANORAMA Étterem teraszán
A BACHLEDKA egész évben nyitva tartó családi hegyi üdülőközpont 2026. július 4-én, szombaton meghívja Önt a Gorál Hagyományok Napjára, melynek témája a “Szent János” lesz! 11:00 és 15:00 óra között minden hagyománykedvelőt gazdag program vár, tele energikus tánccal és magával ragadó énekkel a zári (Ždiar) Goral Folklóregyüttes előadásában. A dizájnos PANORAMA Étterem terasza élő színpaddá változik, ahol felcsendülnek a gorál zene temperamentumos dallamai és az énekesek erőteljes hangjai, melyeket a nagyszerű ételek illata egészít ki. A látogatók közvetlenül a grillről kóstolhatják meg a szaftos specialitásokat, miközben a folklór előadásokat nézve lélegzetelállító kilátás nyílik a Bélai-Tátrára (Belianske Tatry).
Szentivánéji archaikus szokások Zárban (Ždiar)
A Zárban Szent János napján gyakorolt szokások népi kultúránk legősibb és leglenyűgözőbb megnyilvánulásai közé tartoznak. Az eredeti pogány nyári napfordulós ünnepségekből fakadnak, amelyek később a kereszténység hatására összekapcsolódtak Keresztelő Szent János ünnepével. A múltban a zári legények az ágaktól megfosztott fiatal fákból speciális fáklyákat, úgynevezett “sobutki”-kat készítettek. Ezek tetejére lucfenyőkéregből kelyhet formáltak, melyet frissen kellett lehántani és megformázni, hogy hajlékony és rugalmas maradjon. Ebbe a kehelybe ezt követően erdei gyantát gyűjtöttek, amely meggyújtva sűrű, gyönyörű illatú füstöt árasztott. A legények hagyományos öltözékéhez tartoztak az egyedi kéregsapkák is, melyeket gazdagon díszítettek boróka- és lucfenyőgallyakkal, ritka korpafüvekkel kiegészítve. Ezekkel az égő fáklyákkal a kezükben és természetes sapkákkal a fejükön a fiatal gorálok végigvonultak a falun és a környező dombokon. Miután a fáklyákat a földbe szúrták, fergeteges mulatság vette kezdetét. Táncoltak fiús “hajdúch” táncokat – pásztortáncokat (odzemok) körben, vagy lányokkal közös táncokat. Ezeket a varázslatos pillanatokat és az autentikus atmoszférát a híres művész és etnográfus, Karol Plicka is megörökítette legendás, 1929-es „Po horách po dolách” (Hegyeken, völgyeken át) című filmjében.
Bár a 20. század második felében a hagyományos “sobutki”-kat fokozatosan felváltották az óriási máglyák, szimbolikájuk és örökségük a mai napig él a gorálok szívében. Éppen ezt a varázslatos atmoszférát hozzák el a zári folkloristák a Szepesi-Magura (Spišská Magura) gerincére, a Lombkoronasétány (Chodník korunami stromov) alá.
